Étapes de transformation du thé

Les étapes fondamentales qui transforment les feuilles de thé fraîches en thé fini.

Shading tea processing — watercolor illustration

Shading

遮光

Withering tea processing — watercolor illustration

Withering

萎凋

Fixation (Kill-green) tea processing — watercolor illustration

Fixation (Kill-green)

杀青

Rolling tea processing — watercolor illustration

Rolling

揉捻

Oxidation tea processing — watercolor illustration

Oxidation

氧化/发酵

Drying tea processing — watercolor illustration

Drying

干燥

Firing (Roasting) tea processing — watercolor illustration

Firing (Roasting)

焙火/烘焙

Steaming tea processing — watercolor illustration

Steaming

蒸し

Aging / Post-fermentation tea processing — watercolor illustration

Aging / Post-fermentation

陈化/后发酵

Grinding tea processing — watercolor illustration

Grinding

碾磨